Переводчик фильм смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 1080
Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.
Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог восстановить в памяти последние часы боя. Обрывки воспоминаний, смутные образы — и твердая уверенность, что обязан жизнью Ахмеду. Позже, из обрывочных докладов, сложилась картина: переводчик, рискуя собой, тащил его, беспомощного, через враждебную землю под огнем.
Теперь, в безопасности, Джона грызла тихая, но навязчивая мысль. Он был здесь, а Ахмед и его родные остались там, где за ними уже открыли охоту. Чувство долга, смешанное с виной, не отпускало. Мысль созрела в решение: он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью, вытащить их оттуда, пока не стало слишком поздно. Это был не приказ, а личный выбор — попытка заплатить долг, который нельзя было измерить.
